Nový příběh od autora 'Catch-22' Josepha Hellera
Téměř 14 let po své smrti dostává Joseph Heller novou vedlejší linku pro jedno ze svých nejstarších děl. Redakce v The Strand Magazine zveřejní nově objevenou povídku od Hellera s názvem 'Téměř jako Vánoce' o jižanském lynčovacím davu.

Aktualizace : Andrew Sulli, výkonný redaktor časopisu Časopis Strand , napsal, aby napravil cenový nesoulad časopisu: 'Cena našeho novinového stánku je 6,95 USD – a cena za přímé zakoupení čísla od nás je 10,00 USD.'
Originál : Téměř 14 let po své smrti dostává Joseph Heller novou vedlejší roli pro jedno ze svých nejstarších beletristických děl. Slavný spisovatel narozený v Brooklynu Úlovek-22 během své kariéry napsal mnoho krátkých beletristických příběhů a znalci tajemství Časopis Strand nedávno objevil jeden z těch nepublikovaných příběhů, zatímco dělá výzkum knihoven na Brandeis University.
Příběh s názvem „Téměř jako Vánoce“ a napsaný někdy koncem 40. a začátkem 50. let (před Úlovek-22 ), se soustředí na rasové napětí v komunitě amerického jihu. Poté, co černý chlapec při pouliční rvačce ubodal bílého, město začne žízní po lynčování. Opatrovník náhled v jedné sekci z příběhu:
Příběhu nápadně chybí Hellerův pověstný smysl pro humor a absurdita, které definovaly Úlovek-22 a jeho pozdější díla. 'V 'Téměř jako Vánoce' je pocit zoufalství Pláž Šéfredaktor Andrew Gulli řekl NPR . Zatímco to nebylo až do Yossarianových dobrodružství v Úlovek-22 že zoufalství bude nahrazeno 'sardonickým smíchem nad směšností lidského stavu.''Budou potíže, pane Cartere.' Je to jako dovolená, skutečná dovolená a budou ji mít, bez ohledu na to, kdo ji zaplatí. Je to skoro jako Vánoce, jak všichni chodí v horečce vzrušení. Nenechte se zmást jejich hněvem. Je to šance cítit se důležitě a oni ji využijí.“
„Proč, Freddie? Proč?'
'To je těžké říct, pane Cartere.' Možná jen chtějí být slušní. Každý chce být slušný a přidat se k davu je nejjednodušší způsob.“
Přesto „sdílí určité paralely s Hlavou 22,“ Gulli vypráví Opatrovník . „Příběh mluví o bezcitnosti davu a Heller nám s Hlavou 22 ukazuje, jak může být byrokracie bezcitná a neústupná. Heller by se dal nazvat cynickým kronikářem pošetilosti, marnivosti a brutality lidstva.“
Chcete-li si přečíst nové vydání, které se dnes objeví na pultech, budete muset zaplatit buď 6,95 $ v novinových stáncích, nebo poplatek 10 $, abyste si mohli koupit přímo u Pláž . Ale nenechte se zmást; 'Téměř jako Vánoce' být na stejné úrovni s leskem Úlovek-22 . Heller věděl, že žádná z jeho dalších povídek nebo knih není tak dobrá jako jeho debut, a přijal to jako The New York Times vysvětlil ve svém nekrologu. 'Když tazatel řekl panu Hellerovi, že nikdy nenapsal nic tak dobrého jako 'Catch-22', autor odsekl: 'Kdo ano?''
Tento článek je z archivu našeho partnera Drát .